In October, China’s auto sales persisted on the uptrend, up 0.1% on month or 12.5% on year to 2.6 million units, and among the total, new-energy vehicles (NEVs) sales grew more remarkably, jumping 13.9% on month or 104.5% on year, according to the latest data from the China Association of Automobile Manufacturers (CAAM) on November 11.
中国最近发布了其新能源汽车（NEVS）在未来15年的长期指导方针，在繁荣的汽车模型作为绿色经济，其国内市场人士拍手叫好的一部分，重申决心，同意NEV是direction for China’ auto industry, though hiccups will emerge along the path of development.
由中国国务院，全国的最高经济理事会于11月2日发布的指导方针，重申，新能源汽车（NEVS）的发展将加强该国的汽车行业刚刚从数量发展起到了至关重要的作用。
Final data for last month’s sales of heavy trucks in China will likely show a 41% surge on year to around 129,000 units, even though compared with September, October sales fell by 14.3%, according to the latest report published by Beijing-headquartered Commercial Vehicle World (CVWorld) on November 2. Full-year sales would definitely exceed 1.5 million units, it predicted.
销售和在中国生产汽车的根据来自中国汽车工业协会的最新统计数据看到显著同比和环比上升9月，主要得益于一系列刺激政策和推广活动，以提升汽车消费（CAAM）在10月13日被释放的时间长于通常的国庆长假在10月1-8日也给了弹指至九月销售，Mysteel的全球笔记。188体育官网
Among the four major electrical home appliances manufacturing in China, that of air-conditioner declined the most by 17.2% on month to 15.3 million units for August, though the volume was still 0.5% higher on year, according to the latest data from China’s National Bureau of Statistics (NBS), though market sources remained optimistic on higher production for the last quarter of 2020.
生产并在中国销售的汽车的两个同比见证上升为连续第一个月的8月，主要得益于稳定的经济和一系列旨在刺激采购政策，根据从汽车制造商的中国协会（最新版本CAAM）9月10日市场情绪也在很大程度上上个月好转，该协会指出。
中国7月份的生产空调器同比增长6％，至18.5万台，根据从统计的中国国家统计局（NBS）的最新数据。然而，7月份的结果表示从6月640万台大幅下降25.7％，Mysteel的全球注意。188体育官网
China’s production and sales of new energy vehicles (NEVs) saw their first year-on-year growth this year in July, rising by 15.6% and 19.3% respectively, according to the latest statistics of the China Association of Automobile Manufacturers (CAAM) published on August 11.
中国生产的四大家电的1 - 6月期间下降了同比12％，受需求下降，由于COVID-19的爆发。然而，生产四大白色家电 - 空调，冰箱，洗衣机和电视机 - 期间给予好于预期的出口需求和厂商囤积产品，为夏季的销售在过去两个月上涨，Mysteel的全球注意。188体育官网
Chinese production of air-conditioners declined by 14.7% on year to 19.4 million units during May, according to the latest data from China’s National Bureau of Statistics, with the May result taking total production over January-May to some 78 million units, lower by 23.1% on year, the NBS data show. However, the pace of the decline had slowed marginally from the 24.8% decrease charted over the first four months.
Better than expected, China’s auto sales rose on year and on month for the second successive month in May after a 21-month continuing drop, up 14.5% on year or 5.9% on month to 2.2 million units, mainly due to the government’s preferential policies and robust demand for trucks for infrastructure construction, according to the release from the China Association of Automobile Manufacturers (CAAM) on June 11.
China’s sales of excavators for both domestic and overseas customers for May had rose on year for the third successive month, up 68% on year, as end-users had been booking in anticipation of more construction projects in the coming months, according to the latest statistics from the China Construction Machinery Association (CCMA) on June 9.
The combined gross profit of enterprises in China’s auto industry surged 29.5% on year during April, according to the latest release by China’s National Bureau of Statistics (NBS) on May 27. The sector received a moderate boost from the rise in sales last month – reflecting the lift in demand that had been delayed by the battle against COVID-19 – but market sources warn that the handsome profits would be difficult to repeat.
在刚刚通过中国国家发展和改革委员会（NDRC）上拉动家电销售和改善旧电器回收系统发布通知，市场反馈显示，目前我国的决心支持，白色家电行业，加快“绿色”发展的步伐。
China’s production of air-conditioners dropped by 24.8% on year over the first four months of 2020, though the pace of the decline slowed marginally from the 27.9% decrease seen during January-March, according to the latest data from China’s National Bureau of Statistics (NBS). Demand for the units has not fully returned, and concerns about retreating global demand and hovering high stocks saw makers continue to restrain production, market sources said.
Sales among China’s eleven major auto manufacturers declined by a large 19.9% on month or by 13.9% on year to 351,000 units over May 1-10, according to statistics from the China Association of Automobile Manufacturers (CAAM) published on May 13. The decline in sales indicated that actual demand for new vehicles remains soft, Mysteel Global noted.
见证按年跌幅为连续后21个月，在中国的汽车销量终于在四月死缓，销售额较上月同期增长4.4％，达到210万台，据来自汽车制造商的中国协会（最新版本CAAM）5月11日的上涨是主要得益于在过去的几个月，政府的刺激政策，需求延迟，行业观察家说。
China’s production of white goods with air conditioner in particular, slumped 10-30% on year for the first quarter of 2020 because of the COVID-19 outbreak first in China in late January and then the worldwide starting early march, according to the latest statistics released by China’s National Bureau of Statistics (NBS).
Metallurgical Corporation of China Ltd (MCC), China’s largest construction and engineering service provider, saw its business model further diversifying from the traditional metallurgical projects in 2019, as the revenue from the sector decreased to 22.5% of the total from the 25.1% for 2018, according to the company’s latest annual report released on April 1.
