GMT + 8(以下是)

特色:MEE关注冬天的空气质量

China’s Ministry of Ecology and Environment (MEE) released two notices on its website on November 12 regarding winter restrictions in the Fenwei Plains and the Yangtze River Delta area over October 1-March 31 2020, with steel, coal and coke industries mentioned, though the focus has been on PM2.5 reduction and waste emission than any detailed and specific instructions in tackling coking, blast furnaces, and sintering.

另外一些10月11日,作为华北“2+26”城市的一部分,MEE发布了即将到来冬季的空气污染控制目标,而北京、天津和河北则分别发布了名称12 cities or districts from North China’s Shanxi, Northwest China’s Shaanxi and Central China’s Henan province in the Fenwei Plains, a top region for coking and coal mining, and the 41 cities in East China’s Shanghai, Jiangsu, Zhejiang and Anhui provinces in the scope of the Yangtze River Delta region, Mysteel Global understands.

在2019 - 2020冬天,MEE要求在汾渭平原所有地方当局由上年的3%降低PM2.5浓度,而PM2.5的减排目标上年度长三角2%,而且还要求他们控制温室气体排放,均未苛刻的4%PM2.5密度削减“2 + 26”的城市。

对钢铁厂、焦炭厂和运输的需求

In both the notifications, the ministry requested explicitly steel plants in the named cities to accelerate their technological upgrading to reach Beijing’s proscribed ultra-low emission standards, even highlighting that the 82 million tonnes/year steel capacity in 35 mills in Jiangsu and the 15 million t/y steel capacity in Shanxi should complete the ultra-low emission rectification by the end of December, though no steel mills have been named.

至于焦化行业,梅伊重申,有必要加快拆除这两个地区过时而低效的4.3米焦炉,当地政府也要求加快拆除d根据通知,鼓励在海拔5.5米或以上的焦炉采用干法淬火技术。

与此同时,两地政府也要升级建设清洁企业集群,将焦化、洗煤、铸造、耐火材料和有色金属冶炼等工厂的粉尘区域全部覆盖。

此外,这两个区域,持续提升其基础设施的建设和升级,以专门建立铁路工业货物运输,大宗商品运输从事更多的铁路和供水服务,而不是在路上,告示状态上卡车,强调188宝金博网址铁矿石和c从江苏和浙江沿海地区的主要港口出发的煤应通过铁路或铁路运输到2020年10月底。

MEE对“一人一所有”的政策提出了警告,但没有提供具体的措施

厄尔尼诺天气模式的影响2019 - 2020年的秋季和冬季期间将有不利影响空气污染物的扩散,使生产的引入约束更重要,梅伊说在10月11日和11月12日发布的通知,已经不足为奇了铁道部又相当复杂的在11月12日发布关于冬天空气污染控制的努力。

MEE,但是,并没有提出任何特别的手段来实现这样的缩短的任务,相反,它已建议这些地方当局根据空气质量和钢厂采取灵活和差异化减排措施,提醒他们实施“单切莫对于所有”政策,根据该通知。

“我为人人”或毯子控制在2017 - 2018年的冬季被处决的“2 + 26”在中国北部城市包括北京的京津冀地区明确的指令,在受灾地区钢厂减少同样的强度在环境保护的努力,不管他们的努力导致不满的钢厂大量投资于环保设施和措施。

从我国冬季限电第一年的经验教训,促使河北省率先将钢铁企业按照生态环境的努力划分为四类,并对控制措施进行区分,以在2018-2019冬季的冬季控制中更加公平。

因此,MEE没有为2019-2020年冬季提供任何具体的要求或烧结、焦化产能限制,期望相关部门制定出最佳方案来实现PM2.5减排目标,这一点也不奇怪。

中国的钢铁市场,尽管缺乏关于冬季限制任何具体细节,积极回应的版本,并在未来数月钢铁产量少的预期,以及交易最螺纹钢一月续11月12日,上海期货交易所ract收于每吨3449元(492.7美元/吨),上涨2.4%。

作者肖恩·谢,xiepy@mysteel.com,李红梅,li.hongmei@mysteel.com

编辑拉斯•麦克洛克,russ.mcculloch@mysteel.com

官方链接到中国两个MEE声明:

http://www.mee.gov.cn/xxgk2018/xxgk/xxgk03/201911/t20191112_741904.html

http://www.mee.gov.cn/xxgk2018/xxgk/xxgk03/201911/t20191112_741901.html